The three words that answer this riddle are anagrams.

A trio of words, closely related,
The first the concern of a poet;
The second, a tennis pro will know it.
The third, what happens to a bond
When love and trust both have gone.

Answers:

VERSE
SERVE
SEVER