THE LAST DAYS OF THE NINETY-SIXTH CONGRESS

[From the Congressional Record]

The Presiding Officer. A quorum is present.

Mr. Robert C. Byrd. Vote

The Presiding Officer. The question is on agreeing to the motion to lay on the table the motion to reconsider the vote by which the motion to lay on the table the motion to proceed to the consideration of the fair housing bill was rejected.

On this question, the yeas and nays have been ordered, and the clerk will call the roll.

The legislative clerk called the roll.

The result was announced---yeas 61, nays 31, as follows:
                      [Rollcall Vote No. 507 Leg.]

(The names of the Senators are listed according to their votes---yeas, nays, and not voting)

So the motion to lay on the table the motion to reconsider the vote by which the motion to lay on the table the motion to proceed to the consideration of the fair housing bill (H.R. 5200) was rejected was agreed to.